1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
|
.SUFFIXES: .mo .po .pot .po8
CONTROL = `if test -e familiar/control1; then echo control1; else echo control; fi`
# use ipkg-build or ipkg-deb-build
IPKG_BUILD := ipkg-build
TRANSLATION_SITE := http://www.iro.umontreal.ca/~gnutra/maint
ifeq ($(DIR_PO),)
DIR_PO := po
endif
ifeq ($(BINPACKAGE),)
BINPACKAGE := $(PACKAGE)
endif
mo-files = $(patsubst %,$(DIR_PO)/%.mo,$(LINGUAS))
po-files = $(patsubst %,$(DIR_PO)/%.po,$(LINGUAS))
ifeq ($(shell if [ -f $(PACKAGE).desktop.in ]; then echo present; fi;),present)
desktop-files += $(PACKAGE).desktop
endif
ifneq ($(EXTRA_DESKTOPS),)
desktop-files += $(patsubst %.desktop.in,%.desktop,$(EXTRA_DESKTOPS))
endif
all-mo: $(mo-files)
all-desktop: $(desktop-files)
install-mo: all-mo
if [ "$(ENABLE_NLS)" != "no" ]; then \
if [ "x$(LINGUAS)" != "x" ]; then \
for i in $(LINGUAS); do mkdir -p $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/locale/$$i/LC_MESSAGES; install -m 644 $(DIR_PO)/$$i.mo $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/locale/$$i/LC_MESSAGES/$(PACKAGE).mo; done \
fi; \
fi;
.po8.mo:;
if [ "$(ENABLE_NLS)" != "no" ]; then \
msgfmt -o $@ $<; \
fi;
.po.po8:;
CTYPE=`grep "^\"Content-Type:" $< | sed 's/^.*charset=//;s/\\\\.*//'`; sed "s/\(Content-Type: .*=\)$$CTYPE/\1UTF-8/" < $< | iconv -f $${CTYPE} -t UTF-8 >$@
update-po: $(po-files) extract-po
dist-prep: update-po freshen-po
# empty
ifeq ($(CVSBUILD),yes)
ipkg-prep: freshen-po
# empty
endif
extract-po:
mkdir -p $(DIR_PO)
( SOURCES="$(SOURCES)"; for DESK in $(PACKAGE).desktop.in $(EXTRA_DESKTOPS); do if [ -f $$DESK ]; then intltool-extract --type=gettext/ini $$DESK; SOURCES="$$SOURCES $${DESK}.h"; fi; done; if [ "x$$SOURCES" != "x" ]; then xgettext --add-comments=TRANSLATORS: -k_ -kN_ -o $(DIR_PO)/$(PACKAGE).pot.new $$SOURCES; fi )
if [ -f $(DIR_PO)/$(PACKAGE).pot.new ]; then if cmp -s $(DIR_PO)/$(PACKAGE).pot.new $(PACKAGE).pot; then rm $(DIR_PO)/$(PACKAGE).pot.new; else mv $(DIR_PO)/$(PACKAGE).pot.new $(DIR_PO)/$(PACKAGE).pot; fi; fi
clean: clean-po clean-dist-translation
clean-po:
rm -rf $(DIR_PO)/*.mo
for i in $(desktop-files); do if [ -f $$i.in ]; then rm -f $$i; rm -f $$i.in.h; fi; done
%.desktop: %.desktop.in $(patsubst %,$(DIR_PO)/%.po,$(LINGUAS))
intltool-merge -u -d $(DIR_PO) $< $@
freshen-po:
rm -rf tmp-po
mkdir tmp-po
cd tmp-po; for LANG in $(LINGUAS); do wget $(TRANSLATION_SITE)/$(PACKAGE)/$$LANG.po; done
for LANG in $(LINGUAS); do if [ ! -f $(DIR_PO)/$$LANG.po ] || ! cmp -s $(DIR_PO)/$$LANG.po tmp-po/$$LANG.po ; then mv tmp-po/$$LANG.po $(DIR_PO)/$$LANG.po; echo "Updated $$LANG translation"; fi; done
rm -rf tmp-po
# ------------------------------------------------------------------------
MAINTAINER = $(shell grep 'Maintainer: ' familiar/$(CONTROL) | cut -d ' ' -f 2-)
ifndef BUILD
BUILD = ../build
endif
transdist := familiar/dist-translation
templates := $(BUILD)/familiar
ipkglist := translation-ipkgs.txt
clean-dist-translation:
rm -rf $(transdist) $(ipkglist)
real-translation-package: all-mo
rm -rf $(transdist) $(ipkglist)
for LINGUA in $(LINGUAS); do \
i=$$(echo $$LINGUA | tr '[A-Z_]' '[a-z+]'); \
mkdir -p $(transdist)/$$i/CONTROL; \
mkdir -p $(transdist)/$$i$(PREFIX)/share/locale/$$LINGUA/LC_MESSAGES; \
install -m 644 po/$$LINGUA.mo $(transdist)/$$i$(PREFIX)/share/locale/$$LINGUA/LC_MESSAGES/$(PACKAGE).mo; \
sed -e "s/<maintainer>/$(MAINTAINER)/;s/<package>/$(BINPACKAGE)/;s/<version>/$(VERSION)/;s/<language>/$$i/;s!<source>!$(SOURCE)!" $(templates)/control.translation > $(transdist)/$$i/CONTROL/control; \
install $(templates)/postinst.translation $(transdist)/$$i/CONTROL/postinst; \
$(IPKG_BUILD) -g 0 -o 0 $(transdist)/$$i | sed 's/^Packaged .*into //; t 1; d; : 1; s:.*/::' >> $(ipkglist); \
done
translation-ipkg:
make PREFIX=/usr real-translation-package
|
