1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
|
/* Feuille de style DocBook du projet Traduc.org */
/* DocBook CSS stylesheet of the Traduc.org project */
/* (c) Jean-Philippe Guérard - 14 août 2004 */
/* (c) Jean-Philippe Guérard - 14 August 2004 */
/* Cette feuille de style est libre, vous pouvez la */
/* redistribuer et la modifier selon les termes de la Licence */
/* Art Libre. Vous trouverez un exemplaire de cette Licence sur */
/* http://tigreraye.org/Petit-guide-du-traducteur.html#licence-art-libre */
/* This work of art is free, you can redistribute it and/or */
/* modify it according to terms of the Free Art license. You */
/* will find a specimen of this license on the Copyleft */
/* Attitude web site: http://artlibre.org as well as on other */
/* sites. */
/* Please note that the French version of this licence as shown */
/* on http://tigreraye.org/Petit-guide-du-traducteur.html#licence-art-libre */
/* is only official licence of this document. The English */
/* is only provided to help you understand this licence. */
/* La dernière version de cette feuille de style est toujours */
/* disponible sur : http://tigreraye.org/style.css */
/* Elle est également disponible sur : */
/* http://www.traduc.org/docs/HOWTO/lecture/style.css */
/* The latest version of this stylesheet is available from: */
/* http://tigreraye.org/style.css */
/* It is also available on: */
/* http://www.traduc.org/docs/HOWTO/lecture/style.css */
/* N'hésitez pas à envoyer vos commentaires et corrections à */
/* Jean-Philippe Guérard <jean-philippe.guerard@tigreraye.org> */
/* Please send feedback and bug reports to */
/* Jean-Philippe Guérard <jean-philippe.guerard@tigreraye.org> */
/* $Id: style.css,v 1.14 2004/09/10 20:12:09 fevrier Exp fevrier $ */
/* Présentation générale du document */
/* Overall document presentation */
body {
/*
font-family: Apolline, "URW Palladio L", Garamond, jGaramond,
"Bitstream Cyberbit", "Palatino Linotype", serif;
*/
margin: 7%;
background-color: white;
}
/* Taille du texte */
/* Text size */
* { font-size: 100%; }
/* Gestion des textes mis en relief imbriqués */
/* Embedded emphasis */
em { font-style: italic; }
em em { font-style: normal; }
em em em { font-style: italic; }
/* Titres */
/* Titles */
h1 { font-size: 200%; font-weight: 900; }
h2 { font-size: 160%; font-weight: 900; }
h3 { font-size: 130%; font-weight: bold; }
h4 { font-size: 115%; font-weight: bold; }
h5 { font-size: 108%; font-weight: bold; }
h6 { font-weight: bold; }
/* Nom de famille en petites majuscules (uniquement en français) */
/* Last names in small caps (for French only) */
*[class~="surname"]:lang(fr) { font-variant: small-caps; }
/* Blocs de citation */
/* Quotation blocs */
div[class~="blockquote"] {
border: solid 2px #AAA;
padding: 5px;
margin: 5px;
}
div[class~="blockquote"] > table {
border: none;
}
/* Blocs litéraux : fond gris clair */
/* Literal blocs: light gray background */
*[class~="literallayout"] {
background: #f0f0f0;
padding: 5px;
margin: 5px;
}
/* Programmes et captures texte : fond bleu clair */
/* Listing and text screen snapshots: light blue background */
*[class~="programlisting"], *[class~="screen"] {
background: #f0f0ff;
padding: 5px;
margin: 5px;
border: 1px solid #ddd;
}
/* Les textes à remplacer sont surlignés en vert pâle */
/* Replaceable text in highlighted in pale green */
*[class~="replaceable"] {
background-color: #98fb98;
font-style: normal; }
/* Tables : fonds gris clair & bords simples */
/* Tables: light gray background and solid borders */
*[class~="table"] *[class~="title"] { width:100%; border: 0px; }
table {
border: 1px solid #aaa;
border-collapse: collapse;
padding: 2px;
margin: 5px;
}
/* Listes simples en style table */
/* Simples lists in table presentation */
table[class~="simplelist"] {
background-color: #F0F0F0;
margin: 5px;
border: solid 1px #AAA;
}
table[class~="simplelist"] td {
border: solid 1px #AAA;
}
/* Les tables */
/* Tables */
*[class~="table"] table {
background-color: #F0F0F0;
border: solid 1px #AAA;
}
*[class~="informaltable"] table { background-color: #F0F0F0; }
th,td {
vertical-align: baseline;
text-align: left;
padding: 0.1em 0.3em;
empty-cells: show;
}
/* Alignement des colonnes */
/* Colunms alignment */
td[align=center] , th[align=center] { text-align: center; }
td[align=right] , th[align=right] { text-align: right; }
td[align=left] , th[align=left] { text-align: left; }
td[align=justify] , th[align=justify] { text-align: justify; }
/* Pas de marge autour des images */
/* No inside margins for images */
img { border: 0; }
/* Les liens ne sont pas soulignés */
/* No underlines for links */
:link , :visited , :active { text-decoration: none; }
/* Prudence : cadre jaune et fond jaune clair */
/* Caution: yellow border and light yellow background */
*[class~="caution"] {
border: solid 2px yellow;
background-color: #ffffe0;
padding: 1em 6px 1em ;
margin: 5px;
}
*[class~="caution"] th {
vertical-align: middle
}
*[class~="caution"] table {
background-color: #ffffe0;
border: none;
}
/* Note importante : cadre jaune et fond jaune clair */
/* Important: yellow border and light yellow background */
*[class~="important"] {
border: solid 2px yellow;
background-color: #ffffe0;
padding: 1em 6px 1em;
margin: 5px;
}
*[class~="important"] th {
vertical-align: middle
}
*[class~="important"] table {
background-color: #ffffe0;
border: none;
}
/* Mise en évidence : texte légèrement plus grand */
/* Highlights: slightly larger texts */
*[class~="highlights"] {
font-size: 110%;
}
/* Note : cadre bleu et fond bleu clair */
/* Notes: blue border and light blue background */
*[class~="note"] {
border: solid 2px #7099C5;
background-color: #f0f0ff;
padding: 1em 6px 1em ;
margin: 5px;
}
*[class~="note"] th {
vertical-align: middle
}
*[class~="note"] table {
background-color: #f0f0ff;
border: none;
}
/* Astuce : cadre vert et fond vert clair */
/* Tip: green border and light green background */
*[class~="tip"] {
border: solid 2px #00ff00;
background-color: #f0ffff;
padding: 1em 6px 1em ;
margin: 5px;
}
*[class~="tip"] th {
vertical-align: middle;
}
*[class~="tip"] table {
background-color: #f0ffff;
border: none;
}
/* Avertissement : cadre rouge et fond rouge clair */
/* Warning: red border and light red background */
*[class~="warning"] {
border: solid 2px #ff0000;
background-color: #fff0f0;
padding: 1em 6px 1em ;
margin: 5px;
}
*[class~="warning"] th {
vertical-align: middle;
}
*[class~="warning"] table {
background-color: #fff0f0;
border: none;
}
/* Fin */
/* The End */
|
