1 files changed, 49 insertions, 0 deletions
diff --git a/qte/qte-2.3.7/encoding.patch b/qte/qte-2.3.7/encoding.patch
index e69de29bb2..5ddb43c2f6 100644
--- a/qte/qte-2.3.7/encoding.patch
+++ b/qte/qte-2.3.7/encoding.patch
@@ -0,0 +1,49 @@
+German umlaute quite likely french, italian, spanish did
+not work due QFile::[decode,encode]Name did call QString
+local8Bit,fromLocal8Bit which plainly tried to use utf8
+encoding even if not useful. So a filename got changed
+and QFileInfo recognized the file not beeing present anymore...
+which lead to files not be shown.
+Also with Year-Names problem exists as the base system sent
+it encoded upstream.
+
+If you want to have UTF-8 encoding use LC_CTYPE as always and
+QTextCodec::codecForLocale will use the right UTF-8 encoding.
+
+As fallback the old behaviour was preserved
+
+
+
+
+
+
+
+--- qt-2.3.8-old/src/tools/qstring.cpp	2004-07-23 14:33:02.000000000 +0200
++++ qt-2.3.8/src/tools/qstring.cpp	2004-07-23 14:32:31.000000000 +0200
+@@ -14469,7 +14469,11 @@
+     return qt_winQString2MB( *this );
+ #endif
+ #ifdef _WS_QWS_
+-    return utf8(); // ##### if there is ANY 8 bit format supported?
++    QTextCodec* codec = QTextCodec::codecForLocale();
++    return codec
++	    ? codec->fromUnicode(*this)
++	    : utf8();
++    //return latin1(); // ##### if there is ANY 8 bit format supported?
+ #endif
+ #endif
+ }
+@@ -14515,7 +14519,12 @@
+     return qt_winMB2QString( local8Bit );
+ #endif
+ #ifdef _WS_QWS_
+-    return fromUtf8(local8Bit,len);
++    QTextCodec* codec = QTextCodec::codecForLocale();
++    if( len < 0) len = qstrlen(local8Bit);
++    return codec
++	    ? codec->toUnicode(local8Bit, len)
++	    : QString::fromUtf8(local8Bit,len);
++//    return fromLatin1(local8Bit,len);
+ #endif
+ #endif // QT_NO_TEXTCODEC
+ }