3 files changed, 15 insertions, 10 deletions
diff --git a/scripts/poky-qemu b/scripts/poky-qemu
index 1c680b11f1..79456f6a60 100755
--- a/scripts/poky-qemu
+++ b/scripts/poky-qemu
@@ -50,7 +50,4 @@ fi
 
 INTERNAL_SCRIPT=`which poky-qemu-internal`
 
-SDKDIR=/usr/local/poky/eabi-glibc/arm/bin/
-PATH=$SDKDIR:$PATH
-
 . $INTERNAL_SCRIPT
diff --git a/scripts/poky-qemu-internal b/scripts/poky-qemu-internal
index ceb6afdbf3..b43639eb77 100755
--- a/scripts/poky-qemu-internal
+++ b/scripts/poky-qemu-internal
@@ -19,8 +19,9 @@
 
 
 # Call setting:
-#   QEMU_MEMORY (optional) set the amount of memory in the emualted system.
-#   SERIAL_LOGFILE (optional) log the serial port output to a file
+#   QEMU_MEMORY (optional) - set the amount of memory in the emualted system.
+#   SERIAL_LOGFILE (optional) - log the serial port output to a file
+#   CROSSPATH - the path to any cross toolchain to use with distcc
 #
 # Image options:
 #   MACHINE - the machine to run
@@ -128,9 +129,19 @@ if [ "x$QEMUOPTIONS" = "x" ]; then
     return
 fi
 
+SDKDIR="/usr/local/poky/eabi-glibc"
+if [ "$MACHINE" = "qemuarm" -o "$MACHINE" = "spitz" -o "$MACHINE" = "borzoi" -o "$MACHINE" = "akita" ]; then
+    SDKPATH="$SDKDIR/arm/arm-poky-linux-gnueabi/bin:$SDKDIR/arm/bin"
+fi
+
+if [ "$MACHINE" = "qemux86" ]; then
+    SDKPATH="$SDKDIR/i586/i586-poky-linux/bin:$SDKDIR/i586/bin"
+fi
+PATH=$CROSSPATH:$SDKPATH:$PATH
+
 function _quit() {
     if [ -n "$PIDFILE" ]; then
-        echo kill `cat $PIDFILE`
+        #echo kill `cat $PIDFILE`
         kill `cat $PIDFILE`
     fi
     return
diff --git a/scripts/runqemu b/scripts/runqemu
index 0176e636a8..070d371c62 100755
--- a/scripts/runqemu
+++ b/scripts/runqemu
@@ -25,9 +25,6 @@ fi
 
 INTERNAL_SCRIPT=`which poky-qemu-internal`
 
-SDKDIR=/usr/local/poky/eabi-glibc/arm/bin/
-PATH=$BUILDDIR/tmp/staging/$BUILD_SYS/usr/bin:$BUILDDIR/tmp/cross/bin:$SDKDIR:$PATH
-
 if [ "x$1" = "x" ]; then
     echo
     echo "Run as $0 MACHINE IMAGETYPE ZIMAGE IMAGEFILE"
@@ -118,7 +115,7 @@ if [ "$MACHINE" = "qemux86" ]; then
     CROSSPATH=$BUILDDIR/tmp/cross/i586-poky-linux/bin
 fi
 
-export PATH=$CROSSPATH:$PATH
+CROSSPATH=$BUILDDIR/tmp/staging/$BUILD_SYS/usr/bin:$CROSSPATH:$BUILDDIR/tmp/cross/bin
 
 if [ ! -e $CROSSPATH/cc ]; then
    ln -s $CROSSPATH/gcc $CROSSPATH/cc