--- a/i18n/Makefile.in	2009-05-18 13:55:49.000000000 +0200
+++ b/i18n/Makefile.in	2009-05-18 13:55:49.000000000 +0200
@@ -105,6 +105,9 @@
 
 all-local: $(ALL_TARGETS)
 
+rematch.o: $(srcdir)/rematch.cpp
+	$(CXX) -fPIC $(CPPFLAGS) $(DEFS) -c -o $@ $<
+
 install-local: install-headers install-library
 
 install-library: all-local