--- build/Makefile.translation	1 Jul 2005 13:44:49 -0000	1.44
+++ build/Makefile.translation	3 Jul 2005 10:29:38 -0000	1.45
@@ -34,7 +34,7 @@
 	if [ "$(ENABLE_NLS)" != "no" ]; then \
 		if [ "x$(LINGUAS)" != "x" ]; then \
 			for i in $(LINGUAS); do mkdir -p $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/locale/$$i/LC_MESSAGES; install -m 644 $(DIR_PO)/$$i.mo $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/locale/$$i/LC_MESSAGES/$(PACKAGE).mo; done \
-		fi;
+		fi; \
 	fi;
 
 .po8.mo:;