--- gtk+-2.4.4/gtk/gtkstock.c.old Fri Aug 20 09:33:22 2004 +++ gtk+-2.4.4/gtk/gtkstock.c Fri Aug 20 09:34:17 2004 @@ -284,7 +284,7 @@ { GTK_STOCK_DIALOG_INFO, N_("Information"), 0, 0, GETTEXT_PACKAGE }, { GTK_STOCK_DIALOG_WARNING, N_("Warning"), 0, 0, GETTEXT_PACKAGE }, - { GTK_STOCK_DIALOG_ERROR, N_("Error"), 0, 0, GETTEXT_PACKAGE }, + { GTK_STOCK_DIALOG_ERROR, N_("Information"), 0, 0, GETTEXT_PACKAGE }, { GTK_STOCK_DIALOG_QUESTION, N_("Question"), 0, 0, GETTEXT_PACKAGE }, /* FIXME these need accelerators when appropriate, and