diff -urNd ../gpe-package-0.0.9-1-r0/gpe-package-0.0.9-1/interface.c gpe-package-0.0.9-1/interface.c
--- ../gpe-package-0.0.9-1-r0/gpe-package-0.0.9-1/interface.c	2004-03-12 12:00:46.000000000 +0000
+++ gpe-package-0.0.9-1/interface.c	2004-07-27 14:40:06.000000000 +0100
@@ -61,8 +61,8 @@
 #define TREE_SHOW_INST		0x01
 #define TREE_SHOW_NOTINST	0x02
 
-#define HELPMESSAGE "GPE-Package\nVersion " VERSION \
-		"\nGPE frontend for ipkg\n\nflorian@handhelds.org"
+#define HELPMESSAGE "GPE-Package\nVersion "
+#define VERSION "\nGPE frontend for ipkg\n\nflorian@handhelds.org"
 
 #define NOHELPMESSAGE N_("Displaying help failed.")