Besides the name Qt/X11 and Qt/Emebedded (QtopiaCore) are the same package with a different configure script. The aim is to share configuring, compiling, staging and packaging between these modules and making it more easy to try a bleeding qt snapshot.